Prevod od "jsi mě z" do Srpski

Prevodi:

si me iz

Kako koristiti "jsi mě z" u rečenicama:

To se mi snad zdá, vytáhl jsi mě z postele, abych tě sem odvezla.
Ne mogu da verujem. Izvukao si me iz kreveta da bih te vozila?
Vytáhl jsi mě z postele ve 2 ráno.
David, izvukao si me iz kreveta u 2 ujutru.
Paige, nechci, aby ses cítila špatně, ale víš, vytáhla jsi mě z mého třetího rande s Milesem Třetího rande!
Pejdž, neæu da se osetiš loše. Samo, znaš, odvikla si me od treæeg sastanka sa Majlsom. Treæeg sastanka!
Už ani nevím, proč jsem se do tebe zabouchnul, když jsem tě prvně viděl. Už jsi mě z toho vyléčila.
Ne znam ni zašto si mi se svidela kada sam te ugledao, ali izleèila si me od toga.
Kámo, vytáhl jsi mě z garáže, začal jsem se bavit s klaunama a začali se na mě koukat baby.
Bro, izvukal si me iz garaže prièal sam s klaunima opet, piæoke su me poèele gledat.
A ty jsi mě z toho vyvedl, což byla ta nejlepší věc, co pro mě kdy kdo udělal.
I ti si me povadio iz tog ružnog tripa, što je najveæa stvar koju je iko uradio za mene.
Obviňoval jsi mě z rozpadu manželství.
Krivio si me za raspad braka.
Odvrhl jsi mě z milosrdenství a nyní se k němu vracím.
Odbacio si me daleko od mira. i sada padam u njega,
Sledoval jsi mě z mé kanceláře?
Pratio si me od moje kancelarije?
Vyhodila jsi mě z domova a mně je odpuštěno.
Izbacila si me iz kuæe i oprošteno mi je.
Vytáhl jsi mě z toho auta, vzpomínáš?
Izvukao si me iz onog auta, secaš se?
Ty jsi mě z ní vyštípal, Rogere.
Istisnuo si me iz tog posla, Roger.
Zabrala jsi mě z dobré strany?
Jesi li uhvatila moju dobru stranu? - Ne znam, okreni se.
Proč jsi mě z toho vězení dostal?
Koja je poanta puštanja iz zatvora?
Odvedl jsi mě z Tartarusu, zachránil jsi mě.
Izvukao si me iz Tartara. Spasao si me.
Díky, že jsi mě z té budovy vystřelil bezpečně.
Hvala što si me sigurno lansirao preko te zgrade.
Obvinila jsi mě z toho, že můžu za všechny tvé problémy s Louisem, a ani sis to nikdy nepřečetla.
Okrivila si me za sve tvoje probleme sa Louisom, i nikad je nisi ni proèitala.
To ty jsi mě z té restaurace vytáhla.
Ti si ta koja me je odvukla u restoran.
Myslím, že jsi nesmyslně zaujatý, pokud si dobře vzpomínám, nedávno, jsi mě z toho také obvinil.
Mislim da se žestoko tripuješ. Ako se dobro seæam, nedavno si me za isto optužio.
Proto jsi mě z toho balkonu shodila?
Zato si me bacila sa terase?
Dostal jsi mě z vězení, abys mi řekl, jak se všichni do tohohle města dostali?
Izvadio si me iz zatvora samo da bi mi rekao kako su svi dospeli u ovaj grad?
Vytáhnul jsi mě z pohodlí domova kvůli takovému bordelu?
Zbog ovoga si me izvukao iz onog finog bordela?
Byla jsem v tomhle domě vězněna a... jestli se budeš cítit líp, vysvobodil jsi mě z toho.
Bila sam zatvorenik u ovoj kuæi. Ako æeš se oseæati bolje, ti si me oslobodio.
Vysvobodila jsi mě z pout magie Prohnané čarodějnice.
Oslobodila si me od èarolije Pakosne Vještice.
Protože jsi mě z toho vynechal jako ze všeho ostatního ve svém životě.
Пошто нисте укључују ме у томе, као и све друго у свом животу.
Jak jsi mě z toho krucinál vysekal?
Kako si me izvukao iz zatvora?
Vyhodil jsi mě z Macu, a to nebylo dobré pro obchod.
Sklonio si me sa Meka, i to je bilo veoma loše.
Vytáhl jsi mě z nemocničního lůžka, jízdou promrhal plnou nádrž benzínu, a to jen proto, abys mě přivezl do domu uprostřed ničeho?
Dakle izvukao si me iz bolnièkog kreveta, potrošio rezervoar goriva vozeæi cele noæi samo da bi me doveo do kuæe u sred nedoðije?
Vytáhla jsi mě z tekoucího písku.
Izvukla si me iz živog blata.
Obvinil jsi mě z těch intrik, abych šla za Louisem.
Optužio si me za šta jesi, pa æu otiæi kod Luisa.
Dostala jsi mě z Iráku, Carrie, dala jsi mi druhou šanci.
Izvukla si me iz Iraka i dala mi drugu priliku.
Nařkla jsi mě z toho, že kafe nemám rád.
Optužila si me da ne volim kafu.
Osvobodil jsi mě z rukou monster, která vraždila mou rodinu... a dal jsi mě dalším monstrům, která vraždila mou rodinu.
Oslobodio si me od èudovišta koja su pobila moju porodicu, a onda si me dao èudovištima koja su pobila moju porodicu.
Poslal jsi mě z ostrova pryč, abych to neviděla.
Poslao si me s ostrva da to ne vidim.
Vytáhla jsi mě z domu Blossomových a pak se mnou po cestě domů nepromluvíš.
Odvukla si me iz vile Blosomovih i nisi prièala tokom vožnje.
2.7214949131012s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?